Iles, A. Alberts

€2.49

Categories: Librairie, Littérature Étrangère, Littérature Scandinave Et Néerlandaise Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur14.2 cm

Épaisseur1.4 cm

Hauteur21.8 cm

Traduit deHollandais

AuteurA. Alberts

Description

Iles «Je suis dans la Forêt du Nord à cinq kilomètres du bord. Le second campement a été construit et je suis maintenant à une heure du bord. Ce matin, je me suis discrètement éloigné. Je veux être seul quand j’atteindrai le bord de la forêt, quand je franchirai le bord. La forêt change enfin. C’est comme si elle se voilait, avant de révéler son secret. Il y a beaucoup plus de buissons et le terrain devient vallonné. Bientôt, je verrai le demi-jour, la clarté du demi-jour. Il fait déjà plus clair. Je ferai construire une maison là-bas. Elle n’aura pas d’avant ni d’arrière, pas de préférence pour la forêt ou la plaine ouverte. Je saurai me montrer généreux dans ma victoire sur la forêt verte. Au besoin, je ferai la maison toute ronde, c’est une idée, une maison ronde entourée d’une galerie ronde.»

Résumé

«Je suis dans la Forêt du Nord à cinq kilomètres du bord. Le second campement a été construit et je suis maintenant à une heure du bord. Ce matin, je me suis discrètement éloigné. Je veux être seul quand j’atteindrai le bord de la forêt, quand je franchirai le bord. La forêt change enfin. C’est comme si elle se voilait, avant de révéler son secret. Il y a beaucoup plus de buissons et le terrain devient vallonné. Bientôt, je verrai le demi-jour, la clarté du demi-jour. Il fait déjà plus clair. Je ferai construire une maison là-bas. Elle n’aura pas d’avant ni d’arrière, pas de préférence pour la forêt ou la plaine ouverte. Je saurai me montrer généreux dans ma victoire sur la forêt verte. Au besoin, je ferai la maison toute ronde, c’est une idée, une maison ronde entourée d’une galerie ronde.»

Biographie de l’auteur·rice

A Alberts (1911-1995) est né à Haarlem aux Pays-Bas. Après avoir soutenu un doctorat en littérature et philosophie, il part à l’âge de vingt-huit ans pour les Indes néerlandaises (actuelle Indonésie) en tant que fonctionnaire. Il y passera sept ans dont la moitié dans un camp de concentration japonais. Si la publication en 1952 d’Iles marque ses débuts littéraires, il s’agit toutefois de débuts peu ordinaires : les nouvelles de ce recueil «n’ont jamais constitué une promesse, pour la simple raison qu’elles étaient d’emblée intrinsèquement «parfaites», c’est-à-dire racontées sur le seul ton juste». Auteur de nombreux romans, d’essais et de nouvelles, A Alberts est considéré comme un des écrivains néerlandais majeurs du XXe siècle.